I think it's hated because the raid as a whole was overcomplicated for no real reason. For the bosses, you had to do everything almost flawlessly or you failed. And the platforming sections were easy for some classes, but a giant pain for the others, needing to do pretty much frame perfect jumping to pass it. I can understand wanting to make a raid challenging, and they should be, but King's Fall was just straight frustrating.