We don't know what the tribe is, but there were a few interesting things in this conversation. One of them the "strong" person or thing the tribe has. We don't know what it is, but I think that the footprint Ren and Nora found is for whatever it is. After all, the bandits were the clan Raven and Qrow are from.