Newest info says you can start the khostov exotic quest by obtaining the first peice of the weapon by finding it in a chest, or if you were smart and kept your old khostov, by dismantling it to get the first peice