"Soooo, once you reach a certain age, you get a mark signifying your rank? And you two are the daughters of the chief? And getting the mark is painful?"