Kill Riksis to complete your bounty, leave mission before the End Mission pops up and next time you need to kill Riksis you spawn right infront of him again without having to go trough the whole mission. This possibly works for any other bounty boss kills