The interesting point is that within the Books of Sorrow, Savathun appears between lines and says "These Books are full of lies!" So we may not know the entire reality of the situation surrounding Oryx, including his having another son.