They just repainted/resculpted the suits from the Halo: Reach live-action trailer, Deliver Hope. So yeah, they got people who could fit. Forward Unto Dawn had a really crappy budget, so they had to cut costs where they could.