I'm rank 51 with dead orbit, got it straight away. I think you get it on rank 25. Also you can't put any progress onto the quest unless you have a emblem, class item and shader of that fraction on your character.