TBO, I don't think his being replaced is anything more than he wasn't available to record the new material. So for consistency, they re-recorded all the old material rather than have the voice of the ghost change.
English
-
Why not explain it away though. Like whoops I dropped you, hey you voice sounds different, must have damaged you.