There's a huge difference between being confident and being arrogant. And you sound like you think he's arrogant. But the point of bringing up the Chain of Command is that it doesn't matter if he can take Chief or not. He was ordered by superiors to track the Chief down and bring him back to the UNSC. Whatever he thinks regarding the mission whether it's good or bad is irrelevant.