From what I've read from various interviews and official sources, don't delete your old gear. Not yet at least. I've seen mentions of breaking down old great to modify new gear in a sort of transmog way. There's also the fact that weapons are normalized in crucible, so old weapons will work as well as they always have there.