We still don't know enough about them to wage a full fledged war on them. And considering xur refers to exotics as junk that the 9 doesn't want, I'd say they're probably exponentially more powerful than guardians