Easy fix for now, use your sniping spots but save one enemy, kill him with your party at the fighting area, then run back as they spawn in. It wont reset as long as your fireteam is there when the wave ends.