Last time I checked nightfall, strikes, engrams, and crucible can give you strange coins. It's all the same how you get the weapon from Xur #butthurt