It seems kills on Ogres and Hydras does not update on strikes. I havnt gotten to confirm it on nightfall or heroic, but regular strikes does not count kills it seems. I do believe that the Ogres in the raid counts tho..