I thought this glitch was fixed when they fixed two other ghosts recently. I realize now they didn't. I forgot about this glitch as it didn't affect me. I'm sorry that this is still stopping you and many other Guardians from getting potentially max grimoire score. I added it to the glitched card list.