Honestly, when do you ever change your loadout mid-Nightfall? I never do. Usually there's a burn and I select what weapons I want before the Nightfall, and I use those throughout without changing. I think there may have been one or two instances where I changed my loadout, but that's it.