Had this on Monday during VOG. Game completely froze at first encounter. Team could still hear me for a few seconds on Xbox chat. Then game crashed to Xbox home screen.
Same issue today but happened in the final boss battle of the new 6 man activity.
Have restarted game and Xbox. I heard something about deleting the local save file, is that safe?