It's exactly as the title says. I have run the PoH dungeon multiple times without dying and I have not been able to get the triumph for the title "Harbinger." I've heard the argument that it might be fireteam based (as in your whole fireteam can't die), but in that case, why is that not told in the triumph itself.