Hologram emotes will open the hologram and go through the initial motion, but after the initial motion the hologram disappears and your guardian freezes.
-
Hello. Bungie is currently investigating this issue. Most hologram emotes are bugged at the moment.