So when you complete the mission for the first time you get the red border, however I failed in claiming it and infused it into another weapon and have not found a way to get another even when doing the mission again.
-
According to some other replies on similar posts apparently pulling a Whisper from collections will have a deepsight on it